William Shakespeare (26 April 1564 (baptised) – 23 April 1616) was an English poet, playwright, and actor, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon". His extant works, including some collaborations, consist of around 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and a few other verses, of which the authorship of some is uncertain. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright.
| 2024 | অথৈ - Original Story |
| 2024 | Macbeth - Writer |
| 2024 | 仮面ライダーガッチャード」Ver. ロミオとジュリエット【完全版】 - Original Story |
| 2024 | The Metropolitan Opera: Romeo et Juliette - Writer |
| 2024 | Non sono quello che sono - Original Story |
| 2024 | Hamlet - Theatre Play |
| 2024 | Troilos a Kressida - Theatre Play |
| 2024 | Romeo and Juliet and the collapse of Fundamental Society - Original Concept |
| 2024 | Makbetamaximus - Original Story |
| 2023 | Senden Başka - Original Film Writer |
| 2023 | Comme il vous plaira - Writer |
| 2023 | O, Brawling Love! - Writer |
| 2023 | Macbeth - Writer |
| 2023 | Giuseppe Verdi: Macbeth - Salzburger Festspiele 2023 - Original Story |
| 2023 | মায়া - Theatre Play |
| 2023 | Royal Shakespeare Company: All's Well That Ends Well - Theatre Play |
| 2023 | Ein Sommernachtstraum - Theatre Play |
| 2023 | Le Songe d’une nuit d’été - Opéra de Lille - Writer |
| 2023 | Romeo and Juliet parody - Original Story |
| 2023 | Much Ado About Nothing: The Wedding - Theatre Play |
| 2023 | King Lear - Theatre Play |
| 2023 | A Hall of Mirrors - Original Story |
| 2023 | CBeebies Presents: As You Like It at Shakespeare's Globe - Original Story |
| 2023 | The Metropolitan Opera: Falstaff - Original Story |
| 2023 | A Midsummer Night's Dream - Theatre Play |
| 2023 | National Theatre Live: Othello - Theatre Play |
| 2023 | Hamlet - Writer |
| 2022 | A Midsummer Night's Dream - Original Story |
| 2022 | Sirk Şamatası - Original Story |
| 2022 | Zimní pohádka - Original Story |
| 2022 | Il maledetto - Theatre Play |
| 2022 | National Theatre Live: Much Ado About Nothing - Theatre Play |
| 2022 | Curse of the Macbeths - Original Story |
| 2022 | Merry Wives - Theatre Play |
| 2022 | Mac Beth - Theatre Play |
| 2022 | National Theatre Live: Henry V - Theatre Play |
| 2022 | As You Like It - Author |
| 2022 | R+J - Author |
| 2022 | We Are Such Stuff as Dreams Are Made On - Author |
| 2022 | A Midsummer Night's Dream - Author |
| 2022 | Tybalt and Mercutio - Original Story |
| 2021 | Batı Yakası'nın Hikayesi - Original Story |
| 2021 | The Comedy of Romeo and Juliet - Theatre Play |
| 2021 | Macbeth'in Trajedisi - Theatre Play |
| 2021 | Twelfth Night - Theatre Play |
| 2021 | As You Like It - Theatre Play |
| 2021 | RSC Live: King John - Theatre Play |
| 2021 | The Tragedy of Macbeth - Theatre Play |
| 2021 | Romeo & Juliet - Theatre Play |
| 2021 | Le Suicide d'Ophélie - Original Story |
| 2021 | Sycorax - Author |
| 2021 | King Lear - Theatre Play |
| 2021 | Love in Eternity - Original Story |
| 2021 | Measure for Measure - Original Story |
| 2021 | Julius Caesar - Original Story |
| 2021 | Romeo and Juliet - Theatre Play |
| 2021 | R#J - Theatre Play |
| 2021 | ITA Live: Kings of War - Author |
| 2021 | Kings of War - Theatre Play |
| 2020 | Rosalinda - Theatre Play |
| 2020 | Macbeth: Too Much Blood - Author |
| 2020 | Measure for Measure - Theatre Play |
| 2020 | #Shakespeare's Shitstorm - Theatre Play |
| 2020 | Guilty Creatures - Original Story |
| 2020 | A Midsummer Night's Dream - Theatre Play |
| 2020 | Prokofiev: Romeo and Juliet - Original Story |
| 2020 | ジョン王 - Original Story |
| 2020 | Othello - Theatre Play |
| 2020 | Macbeth - Live at Shakespeare's Globe - Author |
| 2020 | 31 Minutos: Romeo y Julieta - Characters |
| 2020 | 31 Minutos: Romeo y Julieta - Original Story |
| 2020 | 31 Minutos: Romeo y Julieta - Theatre Play |
| 2020 | Hamlet - Theatre Play |
| 2020 | Be Absolute for Death - Original Story |
| 2020 | Rómulo y Julita - Theatre Play |
| 2020 | Edgar - Original Story |
| 2019 | The Public's Much Ado About Nothing - Theatre Play |
| 2019 | RSC Live: Timon of Athens - Theatre Play |
| 2019 | The Merry Wives of Windsor - Theatre Play |
| 2019 | Kral - Original Story |
| 2019 | Royal Shakespeare Company: Measure for Measure - Theatre Play |
| 2019 | SKE48 ハムレット - Theatre Play |
| 2019 | Ophelia - Characters |
| 2019 | The Merry Wives of Windsor - Live at Shakespeare's Globe - Author |
| 2019 | Opening Brawl - Original Story |
| 2019 | César - Original Story |
| 2019 | RSC Live: The Taming of the Shrew - Theatre Play |
| 2019 | National Theatre Live: A Midsummer Night's Dream - Author |
| 2019 | A Midsummer Night's Dream - Theatre Play |
| 2019 | Royal Shakespeare Company: As You Like It - Theatre Play |
| 2019 | The Tempest - Author |
| 2019 | Coriolanus - Theatre Play |
| 2019 | Romeo and Juliet - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2019 | Roméo et Juliette : le pire gage de l’histoire - Theatre Play |
| 2019 | Verdi: Macbeth - Original Story |
| 2019 | Henry VIII - Theatre Play |
| 2019 | National Theatre Live: The Tragedy of King Richard the Second - Theatre Play |
| 2018 | National Theatre Live: Antony & Cleopatra - Theatre Play |
| 2018 | ჰამლეტი - Theatre Play |
| 2018 | Verdi: Otello - Original Story |
| 2018 | RSC Live: Troilus and Cressida - Author |
| 2018 | Twelfth Night - Theatre Play |
| 2018 | The Winter's Tale - Live at Shakespeare's Globe - Author |
| 2018 | National Theatre Live: King Lear - Theatre Play |
| 2018 | RSC Live: The Merry Wives of Windsor - Author |
| 2018 | Hamlet - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2018 | All the World's a Stage (A Rotoscope Demonstration) - Original Story |
| 2018 | RSC Live: Romeo and Juliet - Author |
| 2018 | Glyndebourne: Hamlet - Book |
| 2018 | Macbeth: the death of Duncan - Writer |
| 2018 | The Two Noble Kinsmen - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2018 | Kral Lear - Theatre Play |
| 2018 | National Theatre Live: Macbeth - Theatre Play |
| 2018 | Hamlet in the Golden Vale - Original Story |
| 2018 | Timon of Athens - Theatre Play |
| 2018 | RSC Live: Macbeth - Author |
| 2018 | Hamlet - Theatre Play |
| 2018 | CBeebies Presents: The Tempest - Theatre Play |
| 2018 | National Theatre Live: Julius Caesar - Theatre Play |
| 2018 | Cüce Dedektif Şerlok - Characters |
| 2018 | Lear's Shadow - Original Story |
| 2018 | Romeo and Juliet - Author |
| 2018 | RSC Live: Twelfth Night - Theatre Play |
| 2018 | Twelfth Night - Theatre Play |
| 2017 | Richard III - version 3.0 - Author |
| 2017 | Hamlet - Theatre Play |
| 2017 | RSC Live: Coriolanus - Author |
| 2017 | King Lear: Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2017 | National Theatre Collection: Romeo and Juliet - Theatre Play |
| 2017 | RSC Live: Titus Andronicus - Author |
| 2017 | A Midsummer's Nightmare - Original Concept |
| 2017 | Julius Caesar - Theatre Play |
| 2017 | Romeo and Juliet in Harlem - Theatre Play |
| 2017 | The ROH Live: Otello - Theatre Play |
| 2017 | Ophelia - Novel |
| 2017 | A Midsummer Night's Dream - Theatre Play |
| 2017 | RSC Live: Antony & Cleopatra - Author |
| 2017 | Much Ado About Nothing - Original Story |
| 2017 | Love's Labour's Lost - Author |
| 2017 | A Midsummer Night's Dream - Theatre Play |
| 2017 | Hamlet - Theatre Play |
| 2017 | RSC Live: Julius Caesar - Theatre Play |
| 2017 | Kırık Kalpler Bankası - Theatre Play |
| 2017 | National Theatre Live: Twelfth Night - Novel |
| 2017 | National Theatre Live: Twelfth Night - Theatre Play |
| 2017 | Stratford Festival: Macbeth - Author |
| 2017 | Twelfth Night - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2017 | RSC Live: The Tempest - Author |
| 2017 | Ambition's Debt - Theatre Play |
| 2016 | More Strange Than True - Original Story |
| 2016 | Король Лир - Theatre Play |
| 2016 | گرداب - Author |
| 2016 | رحم - Theatre Play |
| 2016 | Royal Shakespeare Company: Cymbeline - Author |
| 2016 | Royal Shakespeare Company: King Lear - Theatre Play |
| 2016 | জুলফিকার - Original Story |
| 2016 | The Complete Walk: Romeo and Juliet - Theatre Play |
| 2016 | A Caribbean Dream - Theatre Play |
| 2016 | വീരം - Original Story |
| 2016 | The Complete Walk: Cymbeline - Theatre Play |
| 2016 | The Complete Walk: Love's Labour's Lost - Theatre Play |
| 2016 | A Midsummer Night's Dream - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2016 | হেমন্ত - Novel |
| 2016 | The Merchant of Venice - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2016 | Othello - Theatre Play |
| 2016 | Almeida Theatre Live: Richard III - Theatre Play |
| 2016 | King Lear - Author |
| 2016 | RSC Live: Hamlet - Author |
| 2016 | A Midsummer Night's Dream - Theatre Play |
| 2016 | Macbeth: Shakespeare Lives - Theatre Play |
| 2016 | The Adventures of Pericles - Author |
| 2016 | Hamlet - Author |
| 2016 | Julius Caesar. Spared Parts. - Original Story |
| 2016 | CBeebies Presents: A Midsummer Night's Dream - Theatre Play |
| 2016 | National Theatre Live: As You Like It - Novel |
| 2016 | National Theatre Live: As You Like It - Theatre Play |
| 2016 | The Taming of the Shrew - Author |
| 2016 | Das Liebesverbot - Original Story |
| 2016 | Macbeth - Theatre Play |
| 2015 | Romeo and Juliet - Theatre Play |
| 2015 | Branagh Theatre Live: The Winter's Tale - Theatre Play |
| 2015 | A Floresta Que Se Move - Original Story |
| 2015 | Instruments of Darkness - Theatre Play |
| 2015 | Verdi: Macbeth - Theatre Play |
| 2015 | Verdi: Otello - Original Story |
| 2015 | RSC Live: Henry V - Theatre Play |
| 2015 | National Theatre Live: Hamlet - Theatre Play |
| 2015 | Macbeth - Theatre Play |
| 2015 | RSC Live: Love's Labour's Won - Author |
| 2015 | Royal Shakespeare Company: Love's Labour's Lost - Author |
| 2015 | RSC Live: Othello - Author |
| 2015 | Richard II - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2015 | The Comedy of Errors - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2015 | RSC Live: The Merchant of Venice - Author |
| 2015 | Stratford Festival: Antony and Cleopratra - Author |
| 2015 | Stratford Festival: King John - Author |
| 2015 | Royal Shakespeare Company: The Two Gentlemen of Verona - Author |
| 2015 | Hamlet - Theatre Play |
| 2015 | King Lear - Theatre Play |
| 2015 | Richard III - Theatre Play |
| 2015 | RSC Live: Henry IV Part 1 - Theatre Play |
| 2015 | RSC Live: Henry IV Part 2 - Theatre Play |
| 2015 | Hamlet: Son of a Kingpin - Theatre Play |
| 2015 | Measure for Measure - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2014 | Romeo & Giulietta: Ama e cambia il mondo - Theatre Play |
| 2014 | Down the Rabbit Hole - Theatre Play |
| 2014 | Haider - Theatre Play |
| 2014 | A Midsummer Night's Dream - Author |
| 2014 | Anarşi - Theatre Play |
| 2014 | Julius Caesar - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2014 | A Midsummer Night's Dream - Live at Shakespeare's Globe - Author |
| 2014 | Hrid Majharey - Original Story |
| 2014 | Macbeth - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2014 | The Tempest - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2014 | National Theatre Live: King Lear - Theatre Play |
| 2014 | The Winter's Tale (The Royal Ballet) - Original Story |
| 2014 | Romeo and Juliet - Theatre Play |
| 2014 | National Theatre Live: Coriolanus - Theatre Play |
| 2014 | Titus Andronicus - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2014 | Antony and Cleopatra - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2013 | Royal Shakespeare Company - Richard II - Author |
| 2013 | National Theatre Live: Othello - Theatre Play |
| 2013 | Romeo Ve Juliet - Theatre Play |
| 2013 | Taming of the Shrew - Theatre Play |
| 2013 | National Theatre Live: Macbeth - Theatre Play |
| 2013 | Kuru Gürültü - Theatre Play |
| 2012 | The Metropolitan Opera: The Tempest - Original Story |
| 2012 | King Lear - Theatre Play |
| 2012 | National Theatre Live: Timon of Athens - Theatre Play |
| 2012 | The Metropolitan Opera: Otello - Original Story |
| 2012 | Much Ado About Nothing - Live at Shakespeare's Globe - Author |
| 2012 | All's Well That Ends Well - Live at Shakespeare's Globe - Author |
| 2012 | Shakespeare's Sonnets - Novel |
| 2012 | Henry IV, Part 2 - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2012 | Julius Caesar - Theatre Play |
| 2012 | S.Ö.R. - Shakespeare Összes Rövidítve - Original Story |
| 2012 | Henry V - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2012 | Henry IV, Part 1 - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2012 | Twelfth Night - Theatre Play |
| 2012 | シンベリン - Original Story |
| 2012 | Antonius ile Kleopatra - Writer |
| 2012 | Twelfth Night - Theatre Play |
| 2012 | National Theatre Live: The Comedy of Errors - Theatre Play |
| 2012 | Sezar Ölmeli - Original Story |
| 2012 | To Be - Theatre Play |
| 2011 | Verdi: Falstaff - Original Story |
| 2011 | Les Ballets de Monte Carlo: Le Songe - Original Story |
| 2011 | The Merry Wives of Windsor - Author |
| 2011 | Private Romeo - Original Story |
| 2011 | 7 - Original Story |
| 2011 | Much Ado About Nothing - Original Story |
| 2011 | Koryalanus Faciası - Theatre Play |
| 2011 | National Theatre Live: King Lear - Theatre Play |
| 2011 | Sevimli Cüceler Cino ve Jülyet - Author |
| 2010 | Macbeth - Theatre Play |
| 2010 | National Theatre Live: Hamlet - Theatre Play |
| 2010 | Julius Caesar - Original Story |
| 2010 | Love's Labour's Lost - Live at Shakespeare's Globe - Author |
| 2010 | Fırtına - Theatre Play |
| 2010 | As You Like It - Theatre Play |
| 2010 | Henry VIII - Live at Shakespeare's Globe - Author |
| 2010 | Verona - Theatre Play |
| 2010 | Shakespeare's Globe: As You Like It - Author |
| 2010 | Romeo and Juliet - Live at Shakespeare's Globe - Author |
| 2010 | Thomas: Hamlet - Theatre Play |
| 2010 | As You Like It - Theatre Play |
| 2009 | Hamlet - Theatre Play |
| 2009 | Shakespeares Sonette - Original Story |
| 2009 | RSC Live: The Comedy of Errors - Theatre Play |
| 2009 | Romeo & Julio - Theatre Play |
| 2009 | National Theatre Live: All's Well That Ends Well - Theatre Play |
| 2009 | 真夏の夜の夢 - Original Story |
| 2009 | Falstaff - Original Story |
| 2009 | Iago - Theatre Play |
| 2009 | تردید - Theatre Play |
| 2009 | Macbeth - Author |
| 2008 | King Lear - Author |
| 2008 | Verdi: Otello - Original Story |
| 2008 | The Metropolitan Opera – Verdi: Macbeth - Original Story |
| 2008 | Othello - Live at Shakespeare's Globe - Author |
| 2008 | Gounod: Romeo et Juliette - Theatre Play |
| 2007 | The Metropolitan Opera HD Live Gounod's Romeo et Juliette - Original Story |
| 2007 | Henry V - Theatre Play |
| 2007 | Richard III - Theatre Play |
| 2007 | お気に召すまま - Author |
| 2007 | Apa khabar orang kampung - Original Story |
| 2006 | Rome and Juliet - Book |
| 2006 | Macbeth - Original Story |
| 2006 | Macbeth - Theatre Play |
| 2006 | As You Like It - Author |
| 2006 | Omkara - Theatre Play |
| 2006 | Romeo & Juliet: Sealed with a Kiss - Theatre Play |
| 2006 | O Bir Erkek - Original Story |
| 2006 | Пролог до Макбета - Original Story |
| 2005 | The Taming of the Shrew - Theatre Play |
| 2005 | Macbeth - Theatre Play |
| 2005 | Much Ado About Nothing - Theatre Play |
| 2005 | Rómeó és Júlia - musical - Theatre Play |
| 2005 | El sueño de una noche de San Juan - Theatre Play |
| 2005 | O Casamento de Romeu e Julieta - Theatre Play |
| 2004 | Macbeth - Theatre Play |
| 2004 | Venedik Taciri - Theatre Play |
| 2004 | Souli - Theatre Play |
| 2004 | Huapango - Theatre Play |
| 2003 | Replay - Additional Dialogue |
| 2003 | Romeu e Julieta - Original Story |
| 2003 | Richard II - Live at Shakespeare's Globe - Theatre Play |
| 2003 | King Lear - Theatre Play |
| 2003 | Twelfth Night, or What You Will - Original Story |
| 2003 | Kiss Me Kate - Theatre Play |
| 2003 | मक़बूल - Theatre Play |
| 2003 | As Alegres Comadres - Original Story |
| 2003 | Hamlet - Theatre Play |
| 2002 | The Street King - Original Story |
| 2002 | The Tragedy of Hamlet - Original Story |
| 2002 | Roméo et Juliette, de la haine à l'amour - Theatre Play |
| 2002 | The Maori Merchant of Venice - Theatre Play |
| 2001 | Othello - Theatre Play |
| 2001 | Otello - Original Story |
| 2001 | Makibefo - Theatre Play |
| 2001 | The Merchant of Venice - Theatre Play |
| 2001 | My Kingdom - Theatre Play |
| 2001 | O - Theatre Play |
| 2001 | The Children's Midsummer Night's Dream - Theatre Play |
| 2001 | Je rentre à la maison - Theatre Play |
| 2001 | Scotland, PA - Theatre Play |
| 2001 | Rave Macbeth - Theatre Play |
| 2001 | Macbeth - Theatre Play |
| 2000 | Hamlet - Author |
| 2000 | Sud Side Stori - Author |
| 2000 | Falstaff - Original Story |
| 2000 | Hamlet - Author |
| 2000 | The King Is Alive - Author |
| 2000 | Love's Labour's Lost - Theatre Play |
| 2000 | The Complete Works of William Shakespeare (Abridged) - Theatre Play |
| 2000 | Sonnet No. 138 - Writer |
| 1999 | Titus - Theatre Play |
| 1999 | A Midsummer Night's Dream - Theatre Play |
| 1999 | The Winter's Tale - Author |
| 1999 | Bir Yaz Gecesi Rüyası - Author |
| 1999 | Senden Nefret Etmemin 10 Sebebi - Original Story |
| 1999 | For Love of Kate - Original Story |
| 1998 | The Tempest - Theatre Play |
| 1998 | Stormen - Original Story |
| 1998 | Muntra fruarna i Windsor - Theatre Play |
| 1998 | King Lear - Theatre Play |
| 1998 | Macbeth - Theatre Play |
| 1997 | Macbeth - Original Story |
| 1997 | Macbeth - Theatre Play |
| 1997 | Macbeth Horror Suite - Theatre Play |
| 1997 | Kung Lear - Writer |
| 1997 | State of Fear - Novel |
| 1997 | Macbeth on the Estate - Theatre Play |
| 1997 | Richard II - Theatre Play |
| 1996 | Hamlet - Theatre Play |
| 1996 | A Midsummer Night's Dream - Theatre Play |
| 1996 | Romeo ve Juliet - Author |
| 1996 | 12. Gece - Theatre Play |
| 1996 | Richard'ı Ararken - Original Story |
| 1996 | Tromeo & Juliet - Theatre Play |
| 1996 | Love Is All There Is - Theatre Play |
| 1996 | إستاكوزا - Novel |
| 1995 | Richard III - Theatre Play |
| 1995 | Hamlet: For the Love of Ophelia - Theatre Play |
| 1995 | Othello - Theatre Play |
| 1995 | Henry IV - Theatre Play |
| 1995 | Otello - Original Story |
| 1995 | কেঁচো খুঁড়তে কেউটে - Original Story |
| 1994 | Measure for Measure - Author |
| 1994 | Romeo and Juliet - Author |
| 1993 | Stratford Festival: Romeo and Juliet - Theatre Play |
| 1993 | Yok Yere Yaygara - Author |
| 1993 | Macbeth, King of Scoutland - Theatre Play |
| 1992 | Otello - Original Story |
| 1992 | As You Like It - Theatre Play |
| 1992 | Romeo and Julia - Writer |
| 1991 | Prospero's Books - Theatre Play |
| 1991 | Rosencrantz & Guildenstern Are Dead - Theatre Play |
| 1991 | Benim Güzel Idaho'm - Additional Dialogue |
| 1991 | Benim Güzel Idaho'm - Original Concept |
| 1991 | Men Of Respect - Author |
| 1990 | Hamlet - Author |
| 1990 | Next - Original Story |
| 1990 | Hommelette for Hamlet, operetta inqualificabile (da J. Laforgue) - Theatre Play |
| 1990 | William Shakespeare's Hamlet - Author |
| 1990 | A Verdadeira História de Romeu e Julieta - Original Story |
| 1990 | Othello - Theatre Play |
| 1990 | En midsommarnattsdröm - Theatre Play |
| 1990 | Romeo.Juliet - Theatre Play |
| 1989 | Othello - Theatre Play |
| 1989 | Resan till Melonia - Theatre Play |
| 1989 | Henry V - Theatre Play |
| 1989 | Гамлет - Novel |
| 1988 | Twelfth Night, or What You Will - Theatre Play |
| 1988 | Cymbeline - Original Story |
| 1987 | King Lear - Author |
| 1987 | Hamlet liikemaailmassa - Theatre Play |
| 1987 | Verdi Macbeth - Original Story |
| 1987 | Twelfth Night - Theatre Play |
| 1987 | Macbeth - Author |
| 1986 | Otello - Novel |
| 1986 | Sen noci Svatojánské - Theatre Play |
| 1986 | Som ni vill ha det - Theatre Play |
| 1986 | Hamlet - Theatre Play |
| 1985 | Hamlet - Book |
| 1985 | Ran - Theatre Play |
| 1985 | Titus Andronicus - Theatre Play |
| 1985 | The Angelic Conversation - Author |
| 1985 | Den tragiska historien om Hamlet - Prins av Danmark - Original Story |
| 1985 | Love's Labour's Lost - Author |
| 1984 | Much Ado About Nothing - Author |
| 1984 | Pericles, Prince of Tyre - Author |
| 1984 | The Life and Death of King John - Theatre Play |
| 1984 | Romeo and Juliet - Theatre Play |
| 1984 | The Tragedy of Coriolanus - Theatre Play |
| 1984 | Hamlet - Theatre Play |
| 1983 | Ромео и Джульетта - Theatre Play |
| 1983 | The Two Gentlemen of Verona - Theatre Play |
| 1983 | The Comedy of Errors - Theatre Play |
| 1983 | Sogno di una notte d'estate - Theatre Play |
| 1983 | Macbeth - Theatre Play |
| 1983 | King Lear - Theatre Play |
| 1983 | The Tempest - Theatre Play |
| 1983 | William Shakespeare's The Taming of the Shrew - Theatre Play |
| 1983 | The Tragedy of Richard III - Author |
| 1983 | Henry VI Part 3 - Author |
| 1983 | Henry VI Part 2 - Author |
| 1983 | Henry VI Part 1 - Author |
| 1983 | As You Like It - Author |
| 1982 | The Merry Wives of Windsor - Author |
| 1982 | Cymbeline - Author |
| 1982 | Otelo (Comando negro) - Original Story |
| 1982 | Ричард III - Original Concept |
| 1982 | The Tempest - Original Story |
| 1982 | King Lear - Theatre Play |
| 1982 | Tempest - Theatre Play |
| 1982 | Macbeth - Theatre Play |
| 1982 | अंगूर - Theatre Play |
| 1982 | The Taming of the Shrew - Theatre Play |
| 1981 | A Midsummer Night's Dream - Theatre Play |
| 1981 | Riccardo III - Theatre Play |
| 1981 | Troilus & Cressida - Theatre Play |
| 1981 | Othello - Author |
| 1981 | A Midsummer Night's Dream - Original Story |
| 1981 | Antony & Cleopatra - Author |
| 1981 | Timon of Athens - Theatre Play |
| 1981 | The Winter's Tale - Theatre Play |
| 1981 | All's Well That Ends Well - Author |
| 1981 | Jak se vám líbí - Theatre Play |
| 1981 | Macbeth - Theatre Play |
| 1981 | Macbeth - Theatre Play |
| 1981 | Othello - Theatre Play |
| 1980 | The Merchant of Venice - Author |
| 1980 | The Taming of the Shrew - Theatre Play |
| 1980 | Антоний и Клеопатра - Original Concept |
| 1980 | Hamlet - Author |
| 1980 | The Tempest - Author |
| 1980 | Twelfth Night - Theatre Play |
| 1980 | Othello - Theatre Play |
| 1980 | Veselé panie z Windsoru - Theatre Play |
| 1979 | Henry V - Author |
| 1979 | Henry IV Part 2 - Author |
| 1979 | Henry IV Part 1 - Theatre Play |
| 1979 | The Tempest - Theatre Play |
| 1979 | Mônica e Cebolinha no Mundo de Romeu e Julieta - Original Story |
| 1979 | La fierecilla domada - Original Story |
| 1979 | Henry VIII - Theatre Play |
| 1979 | Measure for Measure - Author |
| 1979 | Julius Caesar - Theatre Play |
| 1979 | A Performance of Macbeth - Theatre Play |
| 1979 | Двенадцатая ночь - Original Film Writer |
| 1979 | Eros perversion - Theatre Play |
| 1978 | As You Like It - Author |
| 1978 | Richard II - Author |
| 1978 | Romeo & Juliet - Author |
| 1978 | The Comedy of Errors - Theatre Play |
| 1978 | All's Well That Ends Well - Author |
| 1978 | Amleto di Carmelo Bene (da Shakespeare a Laforgue) - Theatre Play |
| 1978 | Комедия ошибок - Original Story |
| 1977 | Antonius a Kleopatra - Theatre Play |
| 1976 | The Taming of the Shrew - Theatre Play |
| 1976 | Romeo and Juliet - Theatre Play |
| 1976 | Hamlet - Original Story |
| 1976 | İntikam Meleği: Kadın Hamlet - Theatre Play |
| 1975 | Love's Labour's Lost - Theatre Play |
| 1975 | Antony and Cleopatra - Writer |
| 1974 | King Lear - Theatre Play |
| 1974 | Sen noci svatojánské - Theatre Play |
| 1974 | Catch My Soul - Theatre Play |
| 1973 | Un Amleto di meno - Theatre Play |
| 1973 | The Merchant of Venice - Theatre Play |
| 1973 | Das Wintermärchen - Theatre Play |
| 1973 | Veselé paničky windsorské - Theatre Play |
| 1973 | Otello - Theatre Play |
| 1973 | Много шума из ничего - Theatre Play |
| 1973 | La Nuit des rois - Author |
| 1973 | III. Richárd - Theatre Play |
| 1973 | Timon Aténsky - Theatre Play |
| 1972 | Viola und Sebastian - Novel |
| 1972 | O Jogo da Vida e da Morte - Original Story |
| 1972 | Antony and Cleopatra - Theatre Play |
| 1971 | Macbeth - Theatre Play |
| 1971 | Macbeth - Theatre Play |
| 1971 | El sueño de una noche de verano - Original Story |
| 1971 | King Lear - Theatre Play |
| 1971 | Faustão - Theatre Play |
| 1970 | Король Лир - Theatre Play |
| 1970 | A Herança - Author |
| 1970 | Hamlet - Theatre Play |
| 1970 | The Tragedy of King Richard II - Original Story |
| 1970 | Julius Caesar - Theatre Play |
| 1970 | Půjčka za oplátku - Theatre Play |
| 1969 | Le Songe d'une nuit d'été - Theatre Play |
| 1969 | Hamlet - Original Story |
| 1969 | The Merchant of Venice - Author |
| 1969 | The Secret Sex Lives of Romeo and Juliet - Theatre Play |
| 1969 | Twelfth Night - Theatre Play |
| 1968 | Was Ihr wollt - Theatre Play |
| 1968 | A Midsummer Night's Dream - Theatre Play |
| 1968 | Che cosa sono le nuvole? - Theatre Play |
| 1968 | Romeo ve Juliet - Theatre Play |
| 1968 | Quella sporca storia nel west - Theatre Play |
| 1968 | All's Well That Ends Well - Author |
| 1967 | El mercader de Venecia - Original Story |
| 1967 | The Taming of the Shrew - Theatre Play |
| 1967 | Dove si spara di più - Theatre Play |
| 1967 | Trettondagsafton - Theatre Play |
| 1967 | Much Ado About Nothing - Original Story |
| 1967 | Hamlet - Theatre Play |
| 1966 | Dva šlechtici z Verony - Theatre Play |
| 1965 | Gece Yarısı Çanları - Theatre Play |
| 1965 | Othello - Theatre Play |
| 1965 | Julio César - Theatre Play |
| 1965 | Nichts als Sünde - Original Story |
| 1965 | The Wars of the Roses - Original Story |
| 1965 | Die lustigen Weiber von Windsor - Novel |
| 1965 | Le roi Lear - Author |
| 1964 | La Mégère apprivoisée - Writer |
| 1964 | Hamlet from the Lunt-Fontanne Theatre - Theatre Play |
| 1964 | Romeo e Giulietta - Theatre Play |
| 1964 | Veronští šlechtici - Theatre Play |
| 1964 | A Midsummer Night's Dream - Theatre Play |
| 1964 | Гамлет - Theatre Play |
| 1964 | Viel Lärm um nichts - Original Story |
| 1964 | Hamlet at Elsinore - Theatre Play |
| 1964 | Istana Berdarah - Original Story |
| 1964 | Hamile: The Tongo Hamlet - Theatre Play |
| 1963 | Antonius und Cleopatra - Novel |
| 1963 | As You Like It - Author |
| 1962 | آه من حواء - Theatre Play |
| 1962 | Verdi Otello - Theatre Play |
| 1961 | Hamlet, Prinz von Dänemark - Author |
| 1961 | Batı Yakası Hikayesi - Original Story |
| 1961 | Укрощение строптивой - Novel |
| 1961 | MacBeth - Original Story |
| 1961 | Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete - Theatre Play |
| 1960 | 炎の城 - Original Story |
| 1960 | ოტელო - Theatre Play |
| 1960 | The Tempest - Theatre Play |
| 1960 | Hamles - Theatre Play |
| 1959 | Sen noci svatojánské - Theatre Play |
| 1959 | Der Rest ist Schweigen - Original Story |
| 1959 | சொல்லு தம்பி சொல்லு - Novel |
| 1958 | Kiss Me, Kate - Original Story |
| 1958 | Kiss Me, Kate - Theatre Play |
| 1957 | Twelfth Night - Writer |
| 1957 | Kanlı Taht - Theatre Play |
| 1956 | Много шума из ничего - Theatre Play |
| 1955 | Othello - Theatre Play |
| 1955 | 3. Richard - Theatre Play |
| 1955 | Hamlet - Theatre Play |
| 1955 | Отелло - Theatre Play |
| 1955 | Двенадцатая ночь - Theatre Play |
| 1955 | Joe Macbeth - Theatre Play |
| 1955 | Julius Caesar - Writer |
| 1955 | Ромео и Джульетта - Book |
| 1955 | فتنة وحسن - Original Story |
| 1954 | Romeo and Juliet - Theatre Play |
| 1953 | Kiss Me Kate - Original Story |
| 1953 | Kiss Me Kate - Theatre Play |
| 1953 | King Lear - Original Story |
| 1953 | Le marchand de Venise - Theatre Play |
| 1953 | Jül Sezar - Theatre Play |
| 1951 | Romeo at Julieta - Theatre Play |
| 1951 | Othello - Theatre Play |
| 1950 | Die lustigen Weiber von Windsor - Original Story |
| 1950 | Julius Caesar - Novel |
| 1949 | கன்னியின் காதலி - Novel |
| 1948 | Yellow Sky - Theatre Play |
| 1948 | Hamlet - Author |
| 1948 | Macbeth - Novel |
| 1948 | Cartas Marcadas - Novel |
| 1944 | The Chronicle History of King Henry the Fifth with His Battell Fought at Agincourt in France - Theatre Play |
| 1943 | Romeo y Julieta - Theatre Play |
| 1943 | Makacs Kata - Original Story |
| 1938 | Julius Caesar - Writer |
| 1936 | Romeo and Juliet - Theatre Play |
| 1936 | As You Like It - Theatre Play |
| 1935 | A Midsummer Night's Dream - Theatre Play |
| 1935 | The Immortal Gentleman - Theatre Play |
| 1933 | Twelfth Night - Theatre Play |
| 1933 | Hamlet, Act I: Scenes IV and V - Theatre Play |
| 1931 | 一剪梅 - Theatre Play |
| 1929 | The Taming of the Shrew - Theatre Play |
| 1925 | Ein Sommernachtstraum - Theatre Play |
| 1923 | Der Kaufmann von Venedig - Theatre Play |
| 1923 | The Taming of the Shrew - Original Story |
| 1921 | Hamlet - Novel |
| 1920 | Othello - Original Story |
| 1919 | 'Amlet - Original Story |
| 1919 | Oh'phelia: A Cartoon Burlesque - Original Story |
| 1919 | Romeo and Juliet - Original Story |
| 1919 | The Merchant of Venice - Original Story |
| 1918 | Othello - Theatre Play |
| 1917 | Amleto - Original Story |
| 1916 | King Lear - Theatre Play |
| 1916 | Romeo and Juliet - Theatre Play |
| 1916 | Romeo and Juliet - Theatre Play |
| 1916 | The Real Thing at Last - Author |
| 1916 | Macbeth - Theatre Play |
| 1915 | Love in a Wood - Author |
| 1914 | Cajus Julius Caesar - Theatre Play |
| 1914 | Othello - Theatre Play |
| 1914 | The Merchant of Venice - Theatre Play |
| 1913 | Hamlet - Novel |
| 1913 | Cymbeline - Theatre Play |
| 1913 | Šaty dělají člověka - Theatre Play |
| 1912 | The Life and Death of King Richard III - Theatre Play |
| 1912 | As You Like It - Author |
| 1912 | Indian Romeo and Juliet - Theatre Play |
| 1912 | Romeo e Giulietta - Novel |
| 1911 | Hamlet - Theatre Play |
| 1911 | Il mercante di Venezia - Theatre Play |
| 1910 | Re Lear - Theatre Play |
| 1910 | The Winter's Tale - Theatre Play |
| 1910 | Twelfth Night - Theatre Play |
| 1910 | Cléopâtre - Theatre Play |
| 1909 | A Midsummer Night's Dream - Theatre Play |
| 1909 | Roméo se fait bandit - Theatre Play |
| 1909 | Macbeth - Theatre Play |
| 1908 | Julius Caesar, an Historical Tragedy - Theatre Play |
| 1908 | The Taming of the Shrew - Theatre Play |
| 1908 | The Tempest - Theatre Play |
| 1908 | Richard III - Theatre Play |
| 1905 | Duel Scene from Macbeth - Theatre Play |
| 1899 | King John - Theatre Play |
| Hamlet - Author |
| Richard II - Author |
| A noite e o rei - Original Story |
| Breakdancing Shakespeare: Love’s Labor’s Lost - Original Story |
| Live at the Porpentine - Original Story |
| Three Sisters - Original Story |
| হেমলাট - দ্য প্রিন্স অফ গরানহাটা - Original Story |
| ロミオとジュリエット'99 - Original Story |
| Verona - Story |
| Hamlet - Theatre Play |
| Lear, Rex - Theatre Play |
| Verona - Theatre Play |
| Ariel - Writer |
| Hamlet: A Teen Movie - Writer |
Duvar